英山论坛-英山人的网上家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

查看: 14649|回复: 0

了不起!这位17岁的伢儿在英国唱英山...

[复制链接]

升级   100%

776

主题

539

回帖

2967

积分

网站工作人员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

积分
2967
 楼主| 发表于 2023-5-3 16:32 | 显示全部楼层 |阅读模式 <

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转英山论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
      在第三十届湖北•英山茶文化旅游节暨首届毕昇文化论坛活动期间,英山籍留学生纪开元演唱了自己创作的英山元素歌曲《梦吟英山》,赞叹英山的新变化、新成就。
image.png
      眼前在舞台上演唱歌曲《梦吟英山》的就是纪开元,今年17岁,金家铺镇李家山村人,目前就读于英国伦敦安培德私立高中剑桥校区。他热爱公益,是东莞市爱心志愿者协会第350届秘书长,英山公益项目大别山阅读空间的长期支持与参与者。
image.png
      纪开元告诉记者,他从小爱好音乐,个人创作多首校园歌曲,英国伦敦安培德私立高中剑桥校园音乐节带有英山元素的参赛作品《梦吟英山》在新浪和网易音乐等平台发布,有效向外宣传和推介了英山。
image.png
      纪开元说:“我去年9月份去的英国,英山一直是我心中的一片热土,所以我那首歌的名字就叫《梦吟英山》,我喜欢音乐,创作这首歌的初衷也是为了告诉我的同学和英国的国际友人,告诉他们英山是多么美好的一个地方。祝愿我们英山越来越繁荣,把茶文化发扬下去。”
梦吟英山 中英歌词
词:纪开元  曲:纪开元
民歌原句引用:
我的家在英山,
青山来作伴。
(万莉原唱)
The original sentence of folk songs is quoted as follows:
My home is in Yingshan, lush mountain as company.
( Wan Li original sing)

说唱:
我的家在英山,
地灵人杰群英璀璨。
My home is in Yingshan
This is an extraordinary place to cultivate outstanding talents. There are many heroes here。

上古英国大禹封禅,
In ancient times, In the era of Dayu's flood control, the state of Ying was enfeoffed as a vassal state.

司法鼻祖皋陶传。
英山尖,英雄长眠,
淮南王英布战神挥剑。
Gao yao, the ancestor of the judiciary.
The hero sleeps at the top of Yingshan,
Huainan Wang Yingbu waved his sword.

活字印刷北宋年,
毕昇发明传世间。
金光悌,尚书清廉。
审和珅,执法森严。
傅奎清,将军抗联,
茅盾文学,熊召政领衔。
Typography was found in Northern Song Dynasty,
Bi sheng invented it and spread it out。
Jin guang ti, a fair and honest minister,
He tried He shen and enforced the law strictly.
Fukui qing,Fight against the Japanese aggressors。
Mao Dun Literature Awards, Xiong zhao zheng is the first winner.

英山儿女忠肝义胆,
英山历史光辉灿烂。
二十五军战斗热土,
二十七军红色摇篮。
The children of Yingshan are loyal and brave
Yingshan has a brilliant history.
The 25th Army is fighting fiercely on this land,
The Red 27th Army was born here.

谭扶贫纪光鳌激战火炉尖,
刘邓大军千里挺进大别山。
Tan fuping and Ji guang ao,He fought with the enemy on the top of the mountain of Huo lu Jian and gave his life。
Liu Deng's army crossed thousands of miles into the Dabie Mountains.

陶家河,长征出发点,
段氏府,小平居此间。
元帅向前,鸡鸣河畔。
红色旅游,绿色发展。
Tao jia he, The Red Army's Long March starts here.
Duan shi fu, Deng xiaoping used to work here.
Marshal Xu xiangqian, Fight on the Jiming River.
It is developing red tourist attractions and green agricultural economy.

英山欢迎您,英山欢迎您,
Welcome to Yingshan。
Welcome to Yingshan, Welcome to Yingshan。
Welcome to Yingshan。

英山话女童声独白:
英山大地羊角尖,
二龙戏珠土门坛。
仙人挑担篓子石,
姐送情哥十八盘;
Children's monologue in dialect of Yingshan:
The Best Fengshui Treasure Land of Yangjiao Mountain in Yingshan.
The mountains are like two dragons playing with pearls at Tu men tan.

(说唱)
仙人挑担篓子石,
姐送情哥十八盘;
Lou zi shi,there are huge stones on the top of the mountain. Here is a fairy tale about two bamboo baskets on the shoulders of immortals.
The beautiful girl saw her lover off on the winding mountain road named Shi ba pan

草鞋出在张家咀,
美女出在后花园。
Grass shoes come from Zhang jia zui
The beautiful girl comes from Hou hua yuan.

我的家在英山,
绿水青山,大别峰峦。
My home is in Yingshan
There are green waters and green mountains, and high Dabie Mountains.

天堂寨,南武当山。
童玩谷,茶叶谷,
秀峰,丽景,神峰山。
Tian mang zhai,Nan wu dang ,It's a famous Taoist mountain.
Tong wan gu, Cha ye gu,
Xiu feng shan zhuang,Li jing shan zhuang,Shen feng shan zhuang.

心经石,麻姑仙,
过石公路川藏线。
Xin jing shi, Ma gu xian
Guo shi Highway is as beautiful as Chuan zang xian.

天马寨,五彩杜鹃,
乌云山,茶香醉心田。
TianMa Zhai, there are five beautiful and colorful azaleas.
Wu yun shan, tea fragrance drunk heart.

四季花海,游春园,
十里桃花漂流夏天。
Si ji hua hai,there is a beautiful sea of flowers, which is suitable for visiting in spring.
Tao ha chong,there are ten miles of peach blossoms and streams here, which are suitable for drifting in summer.

九龙岛,秋水白莲,
洪广酒店冬雪温泉。
Jiu long dao,on the Bai lian River, the autumn river is as charming as the blue sky.
Hong guang hotel,in the snowy winter, there are warm hot springs.

东河山色百里秀,
南河湖光暖渔船。
西河水恋十八湾,
金铺月动九龙潭。
Dong he,the tall mountains hundreds of miles away are very beautiful.
Nan he,there are beautiful lakes and fishing boats.
Xi he,there is a small river flowing here. The river course is winding and turns 18 times.
In Jinpu Town, the moonlight shines on the ripples of Jiulong Lake。

我的家在英山,
能人回乡立标杆。
投资建设家园,
旅游康养休闲。
My home is in Yingshan
Talented people return to their hometown and become heroes.
They invest and build their hometown,
They build tourism, health care, leisure and entertainment projects.

英山云雾,春笋毛尖,
有机蔬菜瓜果香甜,
大别山泉,美容养颜。
The world-famous Ying shan yun wu Tea has Chun sun and Mao jian tea,
There are delicious organic vegetables, sweet fruits and melons,
The natural spring water on the Dabie Mountain can beautify the skin.

英山守侯您的眷恋。
好山好水好人缘,
好花好景好心愿,
有情有爱有呼唤,
有我有您有明天。
Come on! every one!
Yingshan is waiting for you, hoping to stay with you forever.
There are beautiful mountains, natural water, and kind-hearted people,
Here are beautiful flowers, unique scenery, and good wishes.
There are deep feelings and passionate love here, calling you to come here,
With you and me here, there will be a better tomorrow.
Come on! every one!

英山论坛版权申明1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见,与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与英山论坛共同享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和英山论坛的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意
7、英山论坛管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文

楼主热帖
支持英山论坛,做英山建设的促进派。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|免责声明|手机版|小黑屋|英山在线 ( 鄂ICP备12016885号 ) |鄂公网安备42112402000088号 未成年人保护热线:12345

GMT+8, 2024-5-3 20:33

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表